| סטטיסטיקה |
p-value
|
p-значення
|
ערך p
|
| ביטוח |
Paid-up policy
|
Поліс зі сплаченими внесками
|
פוליסה מסולקת
|
| פסיכופתולוגיה |
Panic attack
|
Панічна атака
|
התקף חרדה
|
| פסיכופתולוגיה |
Panic disorder
|
Панічний розлад
|
הפרעת פאניקה
|
| דרמטולוגיה |
Papule
|
Папула; вузлик
|
פפולה
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Parasomnia
|
Парасомнія
|
פאראסומניה
|
| משפט |
Party to proceedings
|
Сторона у справі
|
צד להליך
|
| שווקים פיננסיים |
Passive investing
|
Пасивне інвестування
|
השקעה פסיבית
|
| טכנולוגיה |
Patch management
|
Керування виправленнями
|
ניהול תיקונים
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Pathogenesis
|
Патогенез
|
פתוגנזה
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Pathogenic agent
|
Патогенний агент
|
גורם פתוגני
|
| גנטיקה |
Pathogenic variant
|
Патогенний варіант
|
וריאנט פתוגני
|
| שירותי בריאות |
Patient engagement
|
Залученість пацієнта
|
מעורבות מטופל
|
| שירותי בריאות |
Patient experience
|
Досвід пацієнта
|
חוויית המטופל
|
| שירותי בריאות |
Patient intake
|
Приймання пацієнта
|
קבלת מטופלים
|
| שירותי בריאות |
Patient navigation
|
Навігація пацієнта
|
ניווט מטופלים
|
| שירותי בריאות |
Patient pathway
|
Маршрут пацієнта
|
מסלול המטופל
|
| שירותי בריאות |
Patient registration
|
Реєстрація пацієнта
|
רישום מטופל
|
| שירותי בריאות |
Patient safety
|
Безпека пацієнтів
|
בטיחות מטופלים
|
| שירותי בריאות |
Patient satisfaction
|
Задоволеність пацієнтів
|
שביעות רצון המטופלים
|
| שירותי בריאות |
Patient-centered care
|
Пацієнтоорієнтована медична допомога
|
טיפול ממוקד מטופל
|
| טכנולוגיה תעשייתית |
Paving
|
Укладання дорожнього покриття
|
סלילה
|
| חלל ואסטרונומיה |
Payload
|
Корисне навантаження
|
מטען שימושי
|
| התקנים רפואיים ושתלים |
PCR system
|
ПЛР-система
|
מערכת PCR
|
| גנטיקה |
Penetrance
|
Пенетрантність
|
חדירות
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Peptide
|
Пептид
|
פפטיד
|
| סטטיסטיקה |
Percentile
|
Перцентиль
|
אחוזון
|
| פסיכולוגיה |
Perception
|
Сприйняття
|
תפיסה
|
| ביטוח |
Peril
|
Страхова небезпека
|
סכנה מבוטחת
|
| התקנים רפואיים ושתלים |
Peritoneal dialysis machine
|
Апарат для перитонеального діалізу
|
מכונת דיאליזה צפקית
|
| ביטוח |
Personal injury
|
Особиста шкода
|
פגיעה אישית
|
| פסיכולוגיה |
Personality
|
Особистість
|
אישיות
|
| פסיכופתולוגיה |
Personality disorder
|
Розлад особистості
|
הפרעת אישיות
|
| התקנים רפואיים ושתלים |
PET scanner
|
ПЕТ-сканер
|
סורק PET
|
| דרמטולוגיה |
Petechiae
|
Петехії
|
פטכיות
|
| משפט |
Petition
|
Заява
|
עתירה
|
| פרמקוגנומיקה |
Pharmacogene
|
Фармакоген
|
פרמקוגן
|
| פרמקוגנומיקה |
Pharmacogenetic testing
|
Фармакогенетичне тестування
|
בדיקה פרמקוגנטית
|
| גנטיקה |
Pharmacogenomics
|
Фармакогеноміка
|
פרמקוגנומיקה
|
| פיזיקה |
Phase transition
|
Фазовий перехід
|
מעבר פאזה
|
| גנטיקה |
Phenotype
|
Фенотип
|
פנוטיפ
|
| פסיכופתולוגיה |
Phobia
|
Фобія
|
פוביה
|
| בלשנות |
Phonetics
|
Фонетика
|
פונטיקה
|
| בלשנות |
Phonology
|
Фонологія
|
פונולוגיה
|
| פיזיקה |
Photoelectric effect
|
Фотоефект
|
האפקט הפוטואלקטרי
|
| התקנים רפואיים ושתלים |
Phototherapy device
|
Апарат для фототерапії
|
מכשיר פוטותרפיה
|
| דרמטולוגיה |
Pityriasis rosea
|
Рожевий лишай
|
פיטיריאזיס רוזאה (חזזית ורודה)
|
| משפט |
Plaintiff
|
Позивач
|
תובע
|
| חלל ואסטרונומיה |
Planet
|
Планета
|
כוכב לכת
|
| משפט |
Pleading
|
Процесуальний документ
|
כתב טענות
|
| פיזיקה |
Polarization
|
Поляризація
|
קיטוב
|
| ביטוח |
Policy endorsement
|
Додаток до страхового полісу
|
תוספת לפוליסה
|
| ביטוח |
Policy lapse
|
Припинення дії полісу
|
פקיעת פוליסה
|
| ביטוח |
Policy limit
|
Ліміт відповідальності за полісом
|
גבול אחריות
|
| ביטוח |
Policy renewal
|
Продовження дії полісу
|
חידוש פוליסה
|
| ביטוח |
Policy term
|
Строк дії полісу
|
תקופת הביטוח
|
| ביטוח |
Policyholder
|
Страхувальник
|
בעל הפוליסה
|
| גנטיקה |
Polymerase chain reaction (PCR)
|
Полімеразна ланцюгова реакція
|
תגובת שרשרת של פולימראז
|
| פרמקוגנומיקה |
Poor metabolizer
|
Повільний метаболізатор
|
מטבולייזר איטי
|
| סטטיסטיקה |
Population
|
Генеральна сукупність
|
אוכלוסייה סטטיסטית
|
| שווקים פיננסיים |
Portfolio rebalancing
|
Ребалансування портфеля
|
איזון מחדש של תיק השקעות
|
| פיזיקה |
Potential energy
|
Потенціальна енергія
|
אנרגיה פוטנציאלית
|
| פיזיקה |
Power
|
Потужність
|
הספק
|
| בלשנות |
Pragmatics
|
Прагматика
|
פרגמטיקה
|
| פרמקוגנומיקה |
Pre-emptive genotyping
|
Превентивне генотипування
|
בדיקת גנוטיפ מקדימה
|
| ביטוח |
Pre-existing condition
|
Попередньо наявний стан
|
מצב רפואי קודם
|
| משפט |
Pre-trial conference
|
Попереднє судове засідання
|
ישיבה מקדמית
|
| משפט |
Precedent
|
Судовий прецедент
|
תקדים משפטי
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Predominance
|
Переважання
|
דומיננטיות
|
| ביטוח |
Premium
|
Страхова премія
|
פרמיית ביטוח
|
| ביטוח |
Premium holiday
|
Відстрочення сплати страхових премій
|
הקפאת תשלומי פרמיה
|
| חשבונאות |
Prepayment
|
Передоплата
|
תשלום מראש
|
| פיזיקה |
Pressure
|
Тиск
|
לחץ
|
| שירותי בריאות |
Preventive care
|
Профілактична медична допомога
|
רפואה מונעת
|
| כלכלה |
Price
|
Ціна
|
מחיר
|
| שווקים פיננסיים |
Price-to-book ratio
|
Коефіцієнт ціна/балансова вартість
|
מכפיל הון
|
| שווקים פיננסיים |
Price-to-earnings ratio
|
Коефіцієнт ціна/прибуток
|
מכפיל רווח
|
| אונקולוגיה |
Primary
|
Первинний
|
ראשוני
|
| שירותי בריאות |
Primary care
|
Первинна медична допомога
|
רפואה ראשונית
|
| חשבונאות |
Prior-period error
|
Помилка попереднього періоду
|
טעות מתקופה קודמת
|
| משפט |
Privilege
|
Адвокатська таємниця
|
חיסיון
|
| סטטיסטיקה |
Probability
|
Імовірність
|
הסתברות
|
| סטטיסטיקה |
Probability distribution
|
Розподіл імовірностей
|
התפלגות הסתברויות
|
| חלל ואסטרונומיה |
Probe
|
Космічний зонд
|
גשושית
|
| כלכלה |
Productivity
|
Продуктивність
|
פריון
|
| ביטוח |
Professional liability insurance
|
Страхування професійної відповідальності
|
ביטוח אחריות מקצועית
|
| טכנולוגיה |
Progressive web app
|
Прогресивний вебзастосунок
|
יישום אינטרנט מתקדם
|
| פיזיקה |
Projectile motion
|
Рух тіла, кинутого під кутом
|
תנועת קליע
|
| גנטיקה |
Promoter
|
Промотор
|
פרומוטר
|
| בלשנות |
Pronunciation
|
Вимова
|
הגייה
|
| ביטוח |
Proof of loss
|
Підтвердження збитку
|
הוכחת נזק
|
| חלל ואסטרונומיה |
Propellant
|
Ракетне паливо
|
חומר הודף
|
| ביטוח |
Property damage
|
Пошкодження майна
|
נזק לרכוש
|
| ביטוח |
Property insurance
|
Майнове страхування
|
ביטוח רכוש
|
| ביטוח |
Proportional reinsurance
|
Пропорційне перестрахування
|
ביטוח משנה יחסי
|
| חלל ואסטרונומיה |
Propulsion
|
Рушійна установка
|
הנעה
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Protracted
|
Затяжний; тривалий
|
ממושך
|
| חשבונאות |
Provision
|
Забезпечення
|
הפרשה
|
| ביטוח |
Proximate cause
|
Безпосередня причина
|
הגורם המכריע
|
| פסיכופתולוגיה |
Psychomotor agitation
|
Психомоторне збудження
|
אי־שקט פסיכומוטורי
|
| פסיכופתולוגיה |
Psychomotor retardation
|
Психомоторна загальмованість
|
האטה פסיכומוטורית
|
| פסיכולוגיה |
Psychotherapy
|
Психотерапія
|
פסיכותרפיה
|
| שירותי בריאות |
Public health
|
Громадське здоров’я
|
בריאות הציבור
|
| דרמטולוגיה |
Pustule
|
Пустула; гноячок
|
פוסטולה; שלפוחית מוגלתית
|
| שווקים פיננסיים |
Put option
|
Пут-опціон
|
אופציית מכר
|
English 
Українська 
עברית