| משפט |
Obiter dictum
|
Побіжне зауваження суду
|
אמרת אגב
|
| סטטיסטיקה |
Observation
|
Спостереження
|
תצפית
|
| חלל ואסטרונומיה |
Observatory
|
Обсерваторія
|
מצפה כוכבים
|
| פסיכופתולוגיה |
Obsessions
|
Обсесії
|
מחשבות טורדניות
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Obstructive sleep apnea
|
Обструктивне апное сну
|
דום נשימה חסימתי בשינה
|
| ביטוח |
Occurrence
|
Страховий випадок
|
אירוע ביטוחי
|
| סביבה |
Ocean acidification
|
Закиснення океану
|
החמצת אוקיינוסים
|
| חשבונאות |
Offsetting
|
Згортання
|
קיזוז
|
| פיזיקה |
Ohm’s law
|
Закон Ома
|
חוק אוהם
|
| שווקים פיננסיים |
Open interest
|
Відкритий інтерес
|
פוזיציות פתוחות
|
| טכנולוגיה |
Open-source software
|
Програмне забезпечення з відкритим вихідним кодом
|
תוכנה בקוד פתוח
|
| משפט |
Opening statement
|
Вступна промова
|
נאום פתיחה
|
| טכנולוגיה |
Operating system
|
Операційна система
|
מערכת הפעלה
|
| כלכלה |
Opportunity cost
|
Альтернативна вартість
|
עלות חלופית
|
| שווקים פיננסיים |
Option
|
Опціон
|
אופציה
|
| משפט |
Oral argument
|
Усні дебати
|
טיעון בעל פה
|
| חלל ואסטרונומיה |
Orbit
|
Орбіта
|
מסלול הקפה
|
| חלל ואסטרונומיה |
Orbital velocity
|
Орбітальна швидкість
|
מהירות מסלולית
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Organoleptic evaluation
|
Органолептика; органолептичне оцінювання
|
בדיקה אורגנולפטית; הערכה באמצעות החושים
|
| התקנים רפואיים ושתלים |
Orthopedic implant
|
Ортопедичний імплантат
|
שתל אורתופדי
|
| פיזיקה |
Oscillation
|
Коливання
|
תנודה
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Ossification
|
Окостеніння
|
התגרמות
|
| סטטיסטיקה |
Outlier
|
Викид
|
חריג
|
| אונקולוגיה |
Overall response rate (ORR)
|
Загальна частота відповіді
|
שיעור התגובה הכולל
|
| סביבה |
Overconsumption
|
Надмірне споживання
|
צריכת יתר
|
| שווקים פיננסיים |
Overnight
|
Овернайт
|
ללילה
|
English 
Українська 
עברית