| טכנולוגיה |
Access control
|
Контроль доступу
|
בקרת גישה
|
| חשבונאות |
Accrual basis
|
Принцип нарахування
|
בסיס צבירה
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Adrenal gland
|
Надниркова залоза
|
בלוטת יותרת הכליה
|
| משפט |
Appellate court
|
Апеляційний суд
|
בית משפט לערעורים
|
| טכנולוגיה |
Artificial intelligence
|
Штучний інтелект
|
בינה מלאכותית
|
| טכנולוגיה |
Biotechnology
|
Біотехнологія
|
ביוטכנולוגיה
|
| טכנולוגיה תעשייתית |
Bitumen
|
Бітум
|
ביטומן
|
| טכנולוגיה |
Blockchain
|
Блокчейн
|
בלוקצ׳יין
|
| ביטוח |
Business interruption insurance
|
Страхування від перерви у виробництві
|
ביטוח אובדן רווחים
|
| ביטוח |
Catastrophe reinsurance
|
Катастрофічне перестрахування
|
ביטוח משנה קטסטרופלי
|
| משפט |
Community Court
|
Громадський суд
|
בית משפט קהילתי
|
| פסיכופתולוגיה |
Confusion
|
Сплутаність свідомості
|
בלבול
|
| משפט |
Counsel
|
Представник
|
בא כוח
|
| משפט |
Court
|
Суд
|
בית משפט
|
| משפט |
Court of first instance
|
Суд першої інстанції
|
בית משפט של ערכאה ראשונה
|
| ביטוח |
Critical illness insurance
|
Страхування критичних захворювань
|
ביטוח מחלות קשות
|
| ביטוח |
Cyber insurance
|
Кіберстрахування
|
ביטוח סייבר
|
| סביבה |
Deforestation
|
Вирубування лісів
|
בירוא יערות
|
| כלכלה |
Demand
|
Попит
|
ביקוש
|
| ביטוח |
Disability insurance
|
Страхування на випадок втрати працездатності
|
ביטוח אובדן כושר עבודה
|
| משפט |
District Court
|
Окружний суд
|
בית המשפט המחוזי
|
| סביבה |
Drought
|
Посуха
|
בצורת
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Edema (oedema)
|
Набряк
|
בצקת
|
| ביטוח |
Excess insurance
|
Страхування понад ліміт відповідальності
|
ביטוח עודף
|
| ביטוח |
Excess of loss reinsurance
|
Перестрахування на базі ексцедента збитку
|
ביטוח משנה עודף הפסד
|
| שווקים פיננסיים |
Execution
|
Виконання
|
ביצוע
|
| ביטוח |
Facultative reinsurance
|
Факультативне перестрахування
|
ביטוח משנה פקולטטיבי
|
| משפט |
Family Court
|
Суд у сімейних справах
|
בית המשפט לענייני משפחה
|
| גנטיקה |
Gene expression
|
Експресія генів
|
ביטוי גנים
|
| גנטיקה |
Genetic testing
|
Генетичне тестування
|
בדיקות גנטיות
|
| ביטוח |
Group insurance
|
Групове страхування
|
ביטוח קבוצתי
|
| סביבה |
Habitat
|
Середовище існування
|
בית גידול
|
| ביטוח |
Health insurance
|
Медичне страхування
|
ביטוח בריאות
|
| משפט |
High Court of Justice
|
Вищий суд справедливості
|
בית המשפט הגבוה לצדק
|
| טרמינולוגיה קלינית |
In vitro
|
In vitro (у пробірці)
|
במבחנה
|
| טרמינולוגיה קלינית |
In vivo
|
In vivo (у живому організмі)
|
בתוך אורגניזם חי
|
| ביטוח |
Individual insurance
|
Індивідуальне страхування
|
ביטוח פרט
|
| שווקים פיננסיים |
Intangible
|
Нематеріальний
|
בלתי מוחשי
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Irreversible
|
Незворотний
|
בלתי הפיך
|
| משפט |
Juvenile Court
|
Суд у справах неповнолітніх
|
בית המשפט לנוער
|
| משפט |
Labour Court
|
Суд з трудових спорів
|
בית הדין לעבודה
|
| ביטוח |
Liability insurance
|
Страхування відповідальності
|
ביטוח אחריות
|
| ביטוח |
Life insurance
|
Страхування життя
|
ביטוח חיים
|
| משפט |
Local Affairs Court
|
Суд з місцевих справ
|
בית המשפט לעניינים מקומיים
|
| ביטוח |
Long-term care insurance
|
Страхування довгострокового догляду
|
ביטוח סיעודי
|
| משפט |
Magistrates’ Court
|
Мировий суд
|
בית משפט השלום
|
| משפט |
Maritime Court
|
Суд з морських справ
|
בית המשפט לימאות
|
| פסיכולוגיה |
Mental health
|
Психічне здоров’я
|
בריאות הנפש
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Mild edema
|
Легкий набряк
|
בצקת קלה
|
| חלל ואסטרונומיה |
Mission control
|
Центр керування польотом
|
בקרת משימה
|
| משפט |
Motion
|
Клопотання
|
בקשה
|
| ביטוח |
Motor insurance
|
Автострахування
|
ביטוח רכב
|
| משפט |
National Labour Court
|
Національний суд з трудових спорів
|
בית הדין הארצי לעבודה
|
| ביטוח |
Non-proportional reinsurance
|
Непропорційне перестрахування
|
ביטוח משנה בלתי יחסי
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Organoleptic evaluation
|
Органолептика; органолептичне оцінювання
|
בדיקה אורגנולפטית; הערכה באמצעות החושים
|
| שירותי בריאות |
Patient safety
|
Безпека пацієнтів
|
בטיחות מטופלים
|
| פרמקוגנומיקה |
Pharmacogenetic testing
|
Фармакогенетичне тестування
|
בדיקה פרמקוגנטית
|
| ביטוח |
Policyholder
|
Страхувальник
|
בעל הפוליסה
|
| פרמקוגנומיקה |
Pre-emptive genotyping
|
Превентивне генотипування
|
בדיקת גנוטיפ מקדימה
|
| ביטוח |
Professional liability insurance
|
Страхування професійної відповідальності
|
ביטוח אחריות מקצועית
|
| ביטוח |
Property insurance
|
Майнове страхування
|
ביטוח רכוש
|
| ביטוח |
Proportional reinsurance
|
Пропорційне перестрахування
|
ביטוח משנה יחסי
|
| שירותי בריאות |
Public health
|
Громадське здоров’я
|
בריאות הציבור
|
| שירותי בריאות |
Quarantine
|
Карантин
|
בידוד
|
| ביטוח |
Quota share reinsurance
|
Квотне перестрахування
|
ביטוח משנה בשיעור קבוע
|
| משפט |
Rabbinical Court
|
Рабинський суд
|
בית הדין הרבני
|
| משפט |
Regional Labour Court
|
Регіональний суд з трудових спорів
|
בית הדין האזורי לעבודה
|
| ביטוח |
Reinsurance
|
Перестрахування
|
ביטוח משנה
|
| משפט |
Rental Tribunal
|
Суд з питань оренди
|
בית הדין לשכירות
|
| ביטוח |
Retrocession
|
Ретроцесія
|
ביטוח משנה משני
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Review / examination
|
Огляд; обстеження
|
בדיקה; סקירה
|
| משפט |
Sharia Court
|
Шаріатський суд
|
בית הדין השרעי
|
| משפט |
Small Claims Court
|
Суд дрібних позовів
|
בית המשפט לתביעות קטנות
|
| סביבה |
Stakeholders
|
Зацікавлені сторони
|
בעלי עניין
|
| שווקים פיננסיים |
Stock exchange
|
Фондова біржа
|
בורסה לניירות ערך
|
| ביטוח |
Stop-loss reinsurance
|
Стоп-лос перестрахування
|
ביטוח משנה סטופ-לוס
|
| משפט |
Supreme Court of Israel
|
Верховний суд Ізраїлю
|
בית המשפט העליון
|
| שירותי בריאות |
Telehealth
|
Телемедицина
|
בריאות מרחוק
|
| משפט |
Traffic Court
|
Суд у справах дорожнього руху
|
בית המשפט לתעבורה
|
| ביטוח |
Travel insurance
|
Туристичне страхування
|
ביטוח נסיעות
|
| ביטוח |
Treaty reinsurance
|
Договірне перестрахування
|
ביטוח משנה הסכמי
|
| משפט |
Tribunal for Standard-form Contracts
|
Суд у справах стандартних договорів
|
בית הדין לחוזים אחידים
|
| טכנולוגיה |
Version control
|
Контроль версій
|
בקרת גרסאות
|
English 
Українська 
עברית