| טכנולוגיה |
Access control
|
Контроль доступу
|
בקרת גישה
|
| חשבונאות |
Adjusting entry
|
Коригувальне проведення
|
פקודת התאמה
|
| פיזיקה |
Angular velocity
|
Кутова швидкість
|
מהירות זוויתית
|
| התקנים רפואיים ושתלים |
Bone plate
|
Кісткова пластина
|
לוחית קיבוע
|
| שווקים פיננסיים |
Call option
|
Кол-опціон
|
אופציית רכש
|
| כלכלה |
Capital
|
Капітал
|
הון
|
| שירותי בריאות |
Care coordination
|
Координація медичної допомоги
|
תיאום טיפול
|
| ביטוח |
Catastrophe reinsurance
|
Катастрофічне перестрахування
|
ביטוח משנה קטסטרופלי
|
| טכנולוגיה |
CI/CD pipeline
|
Конвеєр CI/CD
|
צינור CI/CD
|
| משפט |
Class action
|
Колективний позов
|
תובענה ייצוגית
|
| שווקים פיננסיים |
Clearing
|
Кліринг
|
סליקה
|
| התקנים רפואיים ושתלים |
Cochlear implant
|
Кохлеарний імплантат
|
שתל שבלול
|
| גנטיקה |
Codominance
|
Кодомінування
|
קודומיננטיות
|
| גנטיקה |
Codon
|
Кодон
|
קודון
|
| פסיכולוגיה |
Cognitive bias
|
Когнітивне упередження
|
הטיה קוגניטיבית
|
| התקנים רפואיים ושתלים |
Colposcope
|
Кольпоскоп
|
קולפוסקופ
|
| ביטוח |
Combined ratio
|
Комбінований коефіцієнт
|
יחס משולב
|
| חלל ואסטרונומיה |
Comet
|
Комета
|
שביט
|
| כלכלה |
Competition
|
Конкуренція
|
תחרות
|
| טכנולוגיה |
Compiler
|
Компілятор
|
מהדר
|
| סביבה |
Composting
|
Компостування
|
קומפוסטציה
|
| פסיכופתולוגיה |
Compulsions
|
Компульсії
|
כפייתיות
|
| שירותי בריאות |
Confidentiality
|
Конфіденційність
|
סודיות
|
| טכנולוגיה |
Containerization
|
Контейнеризація
|
קונטיינריזציה
|
| פיזיקה |
Convection
|
Конвекція
|
הסעה
|
| שווקים פיננסיים |
Convertible bond
|
Конвертована облігація
|
איגרת חוב להמרה
|
| התקנים רפואיים ושתלים |
Coronary stent
|
Коронарний стент
|
תומכן כלילי
|
| סטטיסטיקה |
Correlation
|
Кореляція
|
מתאם
|
| שווקים פיננסיים |
Coupon rate
|
Купонна ставка
|
שיעור הקופון
|
| חשבונאות |
Credit
|
Кредит
|
זכות
|
| שווקים פיננסיים |
Credit rating
|
Кредитний рейтинг
|
דירוג אשראי
|
| שווקים פיננסיים |
Credit spread
|
Кредитний спред
|
מרווח אשראי
|
| פיזיקה |
Cryogenics
|
Кріогеніка
|
קריוגניקה
|
| טרמינולוגיה כללית |
Culture
|
Культура
|
תרבות
|
| שווקים פיננסיים |
Custody
|
Кастодіальне зберігання
|
משמורת ניירות ערך
|
| ביטוח |
Cyber insurance
|
Кіберстрахування
|
ביטוח סייבר
|
| טכנולוגיה |
Cybersecurity
|
Кібербезпека
|
אבטחת סייבר
|
| שירותי בריאות |
Data privacy
|
Конфіденційність даних
|
פרטיות המידע
|
| טכנולוגיה |
Data privacy
|
Конфіденційність даних
|
פרטיות נתונים
|
| טרמינולוגיה קלינית |
Dose adjustment
|
Корекція дози
|
התאמת מינון
|
| חלל ואסטרונומיה |
Dwarf planet
|
Карликова планета
|
כוכב לכת ננסי
|
| שווקים פיננסיים |
Forfeiture
|
Конфіскація
|
חילוט
|
| גנטיקה |
Karyotype
|
Каріотип
|
קריוטיפ
|
| פיזיקה |
Kinetic energy
|
Кінетична енергія
|
אנרגיה קינטית
|
| ביטוח |
Loss ratio
|
Коефіцієнт збитковості
|
יחס תביעות
|
| משפט |
Motion
|
Клопотання
|
בקשה
|
| פסיכופתולוגיה |
Nightmare
|
Кошмар
|
סיוט
|
| פיזיקה |
Oscillation
|
Коливання
|
תנודה
|
| טכנולוגיה |
Patch management
|
Керування виправленнями
|
ניהול תיקונים
|
| חלל ואסטרונומיה |
Payload
|
Корисне навантаження
|
מטען שימושי
|
| שווקים פיננסיים |
Price-to-book ratio
|
Коефіцієнт ціна/балансова вартість
|
מכפיל הון
|
| שווקים פיננסיים |
Price-to-earnings ratio
|
Коефіцієнт ціна/прибуток
|
מכפיל רווח
|
| חלל ואסטרונומיה |
Probe
|
Космічний зонд
|
גשושית
|
| טכנולוגיה |
Quantum computing
|
Квантові обчислення
|
מחשוב קוונטי
|
| פיזיקה |
Quantum mechanics
|
Квантова механіка
|
מכניקת הקוונטים
|
| טכנולוגיה |
Quantum sensor
|
Квантовий сенсор
|
חיישן קוונטי
|
| פיזיקה |
Quantum state
|
Квантовий стан
|
מצב קוונטי
|
| שירותי בריאות |
Quarantine
|
Карантин
|
בידוד
|
| סטטיסטיקה |
Quartile
|
Квартиль
|
רבעון
|
| ביטוח |
Quota share reinsurance
|
Квотне перестрахування
|
ביטוח משנה בשיעור קבוע
|
| שווקים פיננסיים |
Risk-adjusted capital
|
Капітал, скоригований на ризик
|
הון מותאם סיכון
|
| שווקים פיננסיים |
Risk-bearing capital
|
Капітал для покриття ризиків
|
הון לכיסוי סיכונים
|
| שווקים פיננסיים |
Short selling
|
Короткий продаж
|
מכירה בחסר
|
| חלל ואסטרונומיה |
Space Age
|
Космічна ера
|
עידן החלל
|
| חלל ואסטרונומיה |
Space debris
|
Космічне сміття
|
פסולת חלל
|
| חלל ואסטרונומיה |
Space station
|
Космічна станція
|
תחנת חלל
|
| חלל ואסטרונומיה |
Spacecraft
|
Космічний корабель
|
חללית
|
| ביטוח |
Surrender charge
|
Комісія за дострокове розірвання
|
דמי פדיון
|
| פיזיקה |
Torque
|
Крутний момент
|
מומנט כוח
|
| דרמטולוגיה |
Urticaria
|
Кропив’янка
|
סרפדת
|
| טכנולוגיה |
Version control
|
Контроль версій
|
בקרת גרסאות
|
English 
Українська 
עברית