Glosario

IDIOMA

Todos

English

Українська

עברית

Inglés A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Ucraniano А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я

Hebreo א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

199 términos

Categoría	Inglés	Ucraniano	Hebreo
Lingüística	Accent	Акцент	מבטא
Contabilidad	Accounting policy	Облікова політика	מדיניות חשבונאית
Tecnología	Actuator	Виконавчий механізм	מפעיל
Oncología	Advanced	Поширений; на пізній стадії	מתקדם
Física	Amplitude	Амплітуда	משרעת
Física	Angular velocity	Кутова швидкість	מהירות זוויתית
Seguros	Annuitant	Одержувач ануїтету	מקבל קצבה
Lingüística	Antonym	Антонім	מילה מנוגדת
Tecnología	Application programming interface	Інтерфейс прикладного програмування	ממשק תכנות יישומים
Tecnología	Applied science	Прикладна наука	מדע יישומי
Productos sanitarios e implantes	Artificial heart valve	Штучний клапан серця	מסתם לב מלאכותי
Mercados financieros	Ask price	Ціна пропозиції	מחיר היצע
Mercados financieros	Asset duration	Дюрація активів	מח״מ נכסים
Tecnología	Augmented reality	Доповнена реальність	מציאות רבודה
Tecnología	Autonomous system	Автономна система	מערכת אוטונומית
Terminología general	Awareness	Обізнаність, свідомість	מודעות, הכרה
Jurídico	Bench trial	Судовий розгляд без участі присяжних	משפט ללא חבר מושבעים
Mercados financieros	Benchmark	Бенчмарк	מדד ייחוס
Seguros	Beneficiary	Вигодонабувач	מוטב
Mercados financieros	Bid price	Ціна попиту	מחיר ביקוש
Mercados financieros	Bid–ask spread	Спред між ціною попиту та пропозиції	מרווח ביקוש–היצע
Productos sanitarios e implantes	Biochemistry analyzer	Біохімічний аналізатор	מנתח ביוכימי
Medio ambiente	Biodiversity	Біорізноманіття	מגוון ביולוגי
Productos sanitarios e implantes	Blood culture system	Система гемокультури	מערכת תרביות דם
Productos sanitarios e implantes	Blood gas analyzer	Аналізатор газів крові	מנתח גזי דם
Sanidad	Care pathway	Маршрут надання медичної допомоги	מסלול טיפול
Sanidad	Care transition	Перехід між етапами медичної допомоги	מעבר בין מסגרות טיפול
Tecnología industrial	Cat’s eyes (road studs)	Дорожні світлоповертальні катафоти	מחזירי אור מסוג „עיני חתול”
Física	Circuit	Електричне коло	מעגל חשמלי
Seguros	Claim adjuster	Фахівець з врегулювання страхових претензій	מיישב תביעות
Tecnología	Cloud computing	Хмарні обчислення	מחשוב ענן
Economía	Collective goods	Суспільні блага	מוצרים ציבוריים
Contabilidad	Comparative information	Порівняльна інформація	מידע השוואתי
Tecnología	Compiler	Компілятор	מהדר
Estadística	Confounding variable	Змішувальна змінна	משתנה מערפל
Terminología clínica	Congenital	Вроджений	מולד
Estadística	Correlation	Кореляція	מתאם
Jurídico	Court clerk	Секретар суду	מזכיר בית המשפט
Mercados financieros	Credit spread	Кредитний спред	מרווח אשראי
Mercados financieros	Custody	Кастодіальне зберігання	משמורת ניירות ערך
Tecnología	Data center	Центр обробки даних	מרכז נתונים
Tecnología	Data governance	Управління даними	ממשל נתונים
Estadística	Data set	Набір даних	מערך נתונים
Tecnología	Data warehouse	Сховище даних	מחסן נתונים
Tecnología	Database	База даних	מסד נתונים
Genética	De novo mutation	Мутація de novo	מוטציית דה נובו
Genética	Deletion	Делеція	מחיקה
Mercados financieros	Delisting	Виключення з лістингу	מחיקה מהמסחר
Psicopatología	Delusion	Маячення	מחשבת שווא
Psicopatología	Depressed mood	Депресивний настрій	מצב רוח דיכאוני
Productos sanitarios e implantes	DEXA scanner	Денситометр DEXA	מכשיר DEXA
Productos sanitarios e implantes	Digital radiography system	Система цифрової рентгенографії	מערכת רנטגנוגרפיה דיגיטלית
Jurídico	Dismissal without prejudice	Закриття справи без позбавлення права на повторне звернення	מחיקה ללא ויתור על הזכות להגיש מחדש
Genética	DNA methylation	Метилювання ДНК	מתילציית דנ״א
Productos sanitarios e implantes	Doppler ultrasound system	Ультразвукова доплерівська система	מערכת אולטרסאונד דופלר
Farmacogenómica	Drug metabolism	Метаболізм лікарських засобів	מטבוליזם תרופתי
Farmacogenómica	Drug target	Мішень лікарського засобу	מטרת תרופה
Productos sanitarios e implantes	Echocardiography system	Ехокардіографічна система	מערכת אקו־קרדיוגרפיה
Medio ambiente	Ecosystem	Екосистема	מערכת אקולוגית
Tecnología	Edge computing	Периферійні обчислення	מחשוב קצה
Física	Electric charge	Електричний заряд	מטען חשמלי
Tecnología	Embedded system	Вбудована система	מערכת משובצת
Medio ambiente	Endangered species	Вид під загрозою зникнення	מין בסכנת הכחדה
Contabilidad, Mercados financieros	Equity instrument	Інструмент власного капіталу	מכשיר הוני
Espacio y astronomía	Escape velocity	Друга космічна швидкість	מהירות מילוט
Sanidad	Evidence-based	Доказовий	מבוסס ראיות
Terminología general	Excellence	Досконалість	מצוינות
Mercados financieros	Expiration date	Дата експірації	מועד פקיעה
Economía	Fiscal policy	Фіскальна політика	מדיניות פיסקלית
Productos sanitarios e implantes	Fluoroscopy system	Флюороскопічна система	מערכת פלואורוסקופיה
Productos sanitarios e implantes	Fundus camera	Фундус-камера	מצלמת קרקעית העין
Sanidad	Health condition	Стан здоров’я	מצב בריאותי
Sanidad	Health information system	Інформаційна система охорони здоров’я	מערכת מידע בריאות
Sanidad	Health system	Система охорони здоров’я	מערכת הבריאות
Sanidad	Healthcare facility	Заклад охорони здоров’я	מוסד רפואי
Sanidad	Healthcare financing	Фінансування охорони здоров’я	מימון שירותי בריאות
Sanidad	Healthcare system	Система медичного обслуговування	מערכת שירותי הבריאות
Física	Heat transfer	Теплопередача	מעבר חום
Productos sanitarios e implantes	Hematology analyzer	Гематологічний аналізатор	מנתח המטולוגי
Productos sanitarios e implantes	Hemodialysis machine	Апарат для гемодіалізу	מכונת המודיאליזה
Física	Impulse	Імпульс сили	מתקף
Mercados financieros	Inception	Дата початку	מועד תחילה
Productos sanitarios e implantes	Infusion pump	Інфузійна помпа	משאבת עירוי
Mercados financieros	Insider trading	Інсайдерська торгівля	מסחר במידע פנים
Productos sanitarios e implantes	Insulin pump	Інсулінова помпа	משאבת אינסולין
Seguros	Insured	Застрахована особа	מבוטח
Seguros	Insurer	Страховик	מבטח
Tecnología	Integrated circuit	Інтегральна схема	מעגל משולב
Farmacogenómica	Intermediate metabolizer	Проміжний метаболізатор	מטבולייזר ביניים
Productos sanitarios e implantes	Intramedullary nail	Інтрамедулярний стрижень	מסמר תוך־לשדי
Psicopatología	Intrusive thoughts	Нав’язливі думки	מחשבות חודרניות
Medio ambiente	Invasive species	Інвазивний вид	מין פולש
Contabilidad	Inventory	Запаси	מלאי
Jurídico	Jury trial	Судовий розгляд за участю присяжних	משפט בפני חבר מושבעים
Espacio y astronomía	Launch vehicle	Ракета-носій	משגר
Mercados financieros	Liability duration	Дюрація зобов’язань	מח״מ התחייבויות
Oncología	Limited	Обмежений	מוגבל
Productos sanitarios e implantes	Linear accelerator	Лінійний прискорювач	מאיץ קווי
Productos sanitarios e implantes	Mammography system	Мамографічна система	מערכת ממוגרפיה
Psicopatología	Mania	Манія	מאניה
Mercados financieros	Market manipulation	Маніпулювання ринком	מניפולציה בשוק
Física	Mass	Маса	מסה
Contabilidad	Materiality	Суттєвість	מהותיות
Estadística	Mean	Середнє арифметичне	ממוצע
Jurídico	Mediator	Медіатор	מגשר
Jurídico	Memorandum of law	Правовий меморандум	מזכר משפטי
Tecnología	Metadata	Метадані	מטא־נתונים
Espacio y astronomía	Meteorite	Метеорит	מטאוריט
Espacio y astronomía	Meteoroid	Метеороїд	מטאורואיד
Espacio y astronomía	Microgravity	Мікрогравітація	מיקרו־כבידה
Tecnología	Microprocessor	Мікропроцесор	מיקרו־מעבד
Tecnología	Microservices	Мікросервіси	מיקרו־שירותים
Tecnología industrial	Mixing apparatus	Змішувальний апарат	מערבל / מתקן ערבוב
Mercados financieros	Modified duration	Модифікована дюрація	מח״מ מתוקן
Espacio y astronomía	Module	Модуль	מודול
Economía	Monetary policy	Монетарна політика	מדיניות מוניטרית
Terminología clínica	Monoclonal	Моноклональний	מונוקלונלי
Economía	Monopoly	Монополія	מונופול
Lingüística	Morphology	Морфологія	מורפולוגיה
Psicología	Motivation	Мотивація	מוטיבציה
Genética	Mutation	Мутація	מוטציה
Medio ambiente	Natural resource	Природний ресурс	משאב טבע
Productos sanitarios e implantes	Nerve conduction study system	Система дослідження нервової провідності	מערכת לבדיקת הולכה עצבית
Farmacogenómica	Normal metabolizer	Нормальний метаболізатор	מטבולייזר תקין
Espacio y astronomía	Observatory	Обсерваторія	מצפה כוכבים
Psicopatología	Obsessions	Обсесії	מחשבות טורדניות
Tecnología	Operating system	Операційна система	מערכת הפעלה
Espacio y astronomía	Orbit	Орбіта	מסלול הקפה
Espacio y astronomía	Orbital velocity	Орбітальна швидкість	מהירות מסלולית
Sanidad	Patient engagement	Залученість пацієнта	מעורבות מטופל
Sanidad	Patient pathway	Маршрут пацієнта	מסלול המטופל
Espacio y astronomía	Payload	Корисне навантаження	מטען שימושי
Productos sanitarios e implantes	PCR system	ПЛР-система	מערכת PCR
Productos sanitarios e implantes	Peritoneal dialysis machine	Апарат для перитонеального діалізу	מכונת דיאליזה צפקית
Física	Phase transition	Фазовий перехід	מעבר פאזה
Productos sanitarios e implantes	Phototherapy device	Апарат для фототерапії	מכשיר פוטותרפיה
Farmacogenómica	Poor metabolizer	Повільний метаболізатор	מטבולייזר איטי
Seguros	Pre-existing condition	Попередньо наявний стан	מצב רפואי קודם
Economía	Price	Ціна	מחיר
Mercados financieros	Price-to-book ratio	Коефіцієнт ціна/балансова вартість	מכפיל הון
Mercados financieros	Price-to-earnings ratio	Коефіцієнт ціна/прибуток	מכפיל רווח
Terminología clínica	Protracted	Затяжний; тривалий	ממושך
Tecnología	Quantum computing	Квантові обчислення	מחשוב קוונטי
Física	Quantum mechanics	Квантова механіка	מכניקת הקוונטים
Física	Quantum state	Квантовий стан	מצב קוונטי
Estadística	Random sample	Випадкова вибірка	מדגם אקראי
Estadística	Random variable	Випадкова величина	משתנה מקרי
Farmacogenómica	Rapid metabolizer	Швидкий метаболізатор	מטבולייזר מהיר
Oncología	Rapidly progressive course	Швидкопрогресуючий перебіг	מהלך מתקדם במהירות
Medio ambiente	Recycling	Переробка	מיחזור
Sanidad	Referral pathway	Маршрут направлення пацієнтів	מסלול הפניה
Física	Refractive index	Показник заломлення	מקדם שבירה
Seguros	Reinsurer	Перестраховик	מבטח משנה
Tecnología	Repository	Репозиторій	מאגר
Jurídico	Res judicata	Преюдиція	מעשה בית דין
Jurídico	Respondent	Відповідач	משיב
Seguros	Retrocessionaire	Ретроцесіонарій	מבטח משנה ברטרוצסיה
Espacio y astronomía	Rocket engine	Ракетний двигун	מנוע רקטי
Estadística	Sample	Вибірка	מדגם
Estadística	Sampling frame	Основа вибірки	מסגרת דגימה
Economía	Scarcity	Обмеженість ресурсів	מחסור במשאבים
Terminología clínica	Secondary	Вторинний	משני
Tecnología	Semiconductor	Напівпровідник	מוליך למחצה
Mercados financieros	Share	Акція	מניה
Mercados financieros	Short selling	Короткий продаж	מכירה בחסר
Economía	Shortage	Дефіцит	מחסור
Productos sanitarios e implantes	Slit lamp	Щілинна лампа	מנורת סדק
Espacio y astronomía	Solar system	Сонячна система	מערכת השמש
Seguros	Solvency margin	Маржа платоспроможності	מרווח כושר פירעון
Genética	Somatic mutation	Соматична мутація	מוטציה סומטית
Estadística	Statistical sample	Статистична вибірка	מדגם סטטיסטי
Estadística	Statistical significance	Статистична значущість	מובהקות סטטיסטית
Mercados financieros	Stock index	Фондовий індекс	מדד מניות
Mercados financieros	Strike price	Ціна виконання	מחיר מימוש
Psicopatología	Suicidal ideation	Суїцидальні думки	מחשבות אובדניות
Física	Superconductivity	Надпровідність	מוליכות־על
Lingüística	Synonym	Синонім	מילה נרדפת
Productos sanitarios e implantes	Syringe pump	Шприцева помпа	משאבת מזרק
Mercados financieros	Tangible	Матеріальний	מוחשי
Economía	Taxation	Оподаткування	מיסוי
Física	Terminal velocity	Гранична швидкість	מהירות סופית
Lingüística	Terminology	Термінологія	מינוח
Física	Thermal conductivity	Теплопровідність	מוליכות תרמית
Física	Torque	Крутний момент	מומנט כוח
Mercados financieros	Tracking	Відстеження	מעקב
Economía	Trade balance	Торговельний баланс	מאזן מסחרי
Mercados financieros	Trading	Торгівля	מסחר
Mercados financieros	Trading volume	Обсяг торгів	מחזור מסחר
Terminología clínica	Treatment-resistant disease	Резистентна хвороба; захворювання, стійке до лікування	מחלה עמידה לטיפול
Jurídico	Trial	Судовий розгляд	משפט
Contabilidad	Trial balance	Оборотно-сальдова відомість	מאזן בוחן
Farmacogenómica	Ultrarapid metabolizer	Надшвидкий метаболізатор	מטבולייזר מהיר במיוחד
Tecnología	User interface	Інтерфейс користувача	ממשק משתמש
Estadística	Variable	Змінна	משתנה
Física	Velocity	Швидкість	מהירות
Tecnología	Virtual machine	Віртуальна машина	מכונה וירטואלית
Tecnología	Virtual reality	Віртуальна реальність	מציאות מדומה
Física	Voltage	Напруга	מתח חשמלי
Terminología general	Work framework	Робоча структура	מסגרת עבודה