|
Перенесення судового засідання
|
דחיית דיון
|
|
Перехресний допит
|
חקירה נגדית
|
|
Письмові доводи
|
סיכומים בכתב
|
|
Письмові докази
|
ראיות בכתב
|
|
Письмові показання свідка
|
תצהיר עדות
|
|
Підстава позову
|
עילת תביעה
|
|
Побіжне зауваження суду
|
אמרת אגב
|
|
Повідомлення
|
הודעה
|
|
Повідомлення про судове засідання
|
הודעה על דיון
|
|
Повторний допит після перехресного допиту
|
חקירה חוזרת
|
|
Подання документа
|
הגשת מסמך
|
|
Позивач
|
תובע
|
|
Позивач
|
תובע
|
|
Позов
|
תביעה
|
|
Позовна давність
|
תקופת ההתיישנות
|
|
Позовна заява
|
כתב תביעה
|
|
Позовна заява
|
כתב תביעה
|
|
Показання
|
עדות
|
|
Попереднє судове засідання
|
ישיבה מקדמית
|
|
Попередній допит під присягою
|
חקירה מוקדמת בשבועה
|
|
Право на звернення до суду
|
זכות עמידה
|
|
Правова аргументація
|
טיעון משפטי
|
|
Правова підстава рішення
|
הנמקה מחייבת
|
|
Правовий меморандум
|
מזכר משפטי
|
|
Представник
|
בא כוח
|
|
Представницький позов
|
תביעה ייצוגית
|
|
Преюдиція
|
מעשה בית דין
|
|
Процесуальний документ
|
כתב טענות
|
|
Прямий допит
|
חקירה ראשית
|
English 
Українська 
עברית 