|
Closing argument
|
Заключна промова
|
סיכומים בעל פה
|
|
Counterclaim
|
Зустрічний позов
|
תביעה שכנגד
|
|
Damages
|
Збитки
|
פיצויים
|
|
Default judgment
|
Заочне рішення
|
פסק דין בהעדר הגנה
|
|
Dismissal
|
Закриття провадження у справі
|
סילוק תביעה
|
|
Dismissal with prejudice
|
Закриття справи з позбавленням права на повторне звернення
|
דחייה סופית של התביעה
|
|
Dismissal without prejudice
|
Закриття справи без позбавлення права на повторне звернення
|
מחיקה ללא ויתור על הזכות להגיש מחדש
|
|
Interim relief
|
Забезпечувальні заходи
|
סעד זמני
|
|
Legal remedy
|
Засіб правового захисту
|
סעד משפטי
|
|
Petition
|
Заява
|
עתירה
|
|
Stay of proceedings
|
Зупинення провадження у справі
|
עיכוב הליכים
|
English 
Українська 
עברית 