Categoría: Mercados financieros

IDIOMA

Todos

English

Українська

עברית

Inglés A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Ucraniano А Б В Г Ґ Д Е Є Ж З И І Ї Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ь Ю Я

Hebreo א ב ג ד ה ו ז ח ט י כ ל מ נ ס ע פ צ ק ר ש ת

107 términos

Inglés	Ucraniano	Hebreo
Active investing	Активне інвестування	השקעה אקטיבית
Amortized cost	Амортизована вартість	עלות מופחתת
Ask price	Ціна пропозиції	מחיר היצע
Asset allocation	Розподіл активів	הקצאת נכסים
Asset duration	Дюрація активів	מח״מ נכסים
Assets under management	Активи в управлінні	נכסים מנוהלים
Benchmark	Бенчмарк	מדד ייחוס
Bid price	Ціна попиту	מחיר ביקוש
Bid–ask spread	Спред між ціною попиту та пропозиції	מרווח ביקוש–היצע
Bond	Облігація	איגרת חוב
Brokerage	Брокерські послуги	שירותי ברוקראז׳
Call option	Кол-опціон	אופציית רכש
Callable bond	Облігація з правом дострокового погашення	איגרת חוב ניתנת לפדיון מוקדם
Capital requirements	Вимоги до капіталу	דרישות הון
Clearing	Кліринг	סליקה
Contractual cash flows	Договірні грошові потоки	תזרימי מזומנים חוזיים
Convertible bond	Конвертована облігація	איגרת חוב להמרה
Counterparty risk	Ризик контрагента	סיכון צד נגדי
Coupon rate	Купонна ставка	שיעור הקופון
Credit rating	Кредитний рейтинг	דירוג אשראי
Credit spread	Кредитний спред	מרווח אשראי
Custody	Кастодіальне зберігання	משמורת ניירות ערך
Default risk	Ризик дефолту	סיכון חדלות פירעון
Delisting	Виключення з лістингу	מחיקה מהמסחר
Deposit redemption	Погашення депозиту	פדיון פיקדון
Derivative	Похідний фінансовий інструмент	נגזר פיננסי
Diversification	Диверсифікація	פיזור השקעות
Dividend	Дивіденд	דיבידנד
Earnings per share	Прибуток на акцію	רווח למניה
Economic variance	Економічне відхилення	סטייה כלכלית
Equity	Власний капітал	הון עצמי
Equity instrument	Інструмент власного капіталу	מכשיר הוני
Exchange-traded fund	Біржовий інвестиційний фонд	קרן סל
Execution	Виконання	ביצוע
Experience variance	Відхилення фактичного досвіду	סטיית ניסיון
Expiration date	Дата експірації	מועד פקיעה
Exposure	Експозиція	חשיפה
Face value	Номінальна вартість	ערך נקוב
Fair value	Справедлива вартість	שווי הוגן
Financial asset	Фінансовий актив	נכס פיננסי
Forfeiture	Конфіскація	חילוט
Forward contract	Форвардний контракт	חוזה פורוורד
Free cash flow	Вільний грошовий потік	תזרים מזומנים חופשי
Futures contract	Ф’ючерсний контракт	חוזה עתידי
Government bond	Державна облігація	איגרת חוב ממשלתית
Hedging	Хеджування	גידור
High yield	Висока дохідність	תשואה גבוהה
Holding	Позиція	החזקה
Inception	Дата початку	מועד תחילה
Index fund	Індексний фонд	קרן מחקה מדד
Initial public offering	Первинне публічне розміщення	הנפקה ראשונית לציבור
Insider trading	Інсайдерська торгівля	מסחר במידע פנים
Intangible	Нематеріальний	בלתי מוחשי
Interest accretion	Нарощення відсотків	צבירת ריבית
Interest rate risk	Ризик процентної ставки	סיכון ריבית
Intraday	Внутрішньоденний	תוך־יומי
Liabilities	Зобов’язання	התחייבויות
Liability duration	Дюрація зобов’язань	מח״מ התחייבויות
Limit order	Лімітна заявка	הוראת לימיט
Liquidity	Ліквідність	נזילות
Listing	Лістинг	רישום למסחר
Margin call	Маржин-кол	דרישת השלמת ביטחונות
Margin requirements	Маржинальні вимоги	דרישות ביטחונות
Market capitalization	Ринкова капіталізація	שווי שוק
Market manipulation	Маніпулювання ринком	מניפולציה בשוק
Market order	Ринкова заявка	הוראת שוק
Modified duration	Модифікована дюрація	מח״מ מתוקן
Net asset value	Чиста вартість активів	שווי נכסי נקי
Non-tradable	Такий, що не обертається на ринку	לא סחיר
Open interest	Відкритий інтерес	פוזיציות פתוחות
Option	Опціон	אופציה
Overnight	Овернайт	ללילה
Passive investing	Пасивне інвестування	השקעה פסיבית
Portfolio rebalancing	Ребалансування портфеля	איזון מחדש של תיק השקעות
Price-to-book ratio	Коефіцієнт ціна/балансова вартість	מכפיל הון
Price-to-earnings ratio	Коефіцієнт ціна/прибуток	מכפיל רווח
Put option	Пут-опціон	אופציית מכר
Renewal / rollover	Пролонгація	חידוש / גלגול
Return	Дохідність	תשואה
Return potential	Потенціал дохідності	פוטנציאל תשואה
Risk capital	Ризиковий капітал	הון בסיכון
Risk management	Управління ризиками	ניהול סיכונים
Risk-adjusted capital	Капітал, скоригований на ризик	הון מותאם סיכון
Risk-bearing capital	Капітал для покриття ризиків	הון לכיסוי סיכונים
Securities lending	Позика цінних паперів	השאלת ניירות ערך
Settlement	Розрахунки за угодами	סילוק עסקאות
Share	Акція	מניה
Short selling	Короткий продаж	מכירה בחסר
Solvency	Платоспроможність	כושר פירעון
Stock exchange	Фондова біржа	בורסה לניירות ערך
Stock index	Фондовий індекс	מדד מניות
Stop-loss order	Стоп-лос заявка	הוראת סטופ-לוס
Stress scenario	Стресовий сценарій	תרחיש קיצון
Strike price	Ціна виконання	מחיר מימוש
Swap	Своп	עסקת החלף
Tangible	Матеріальний	מוחשי
Total return	Сукупна дохідність	תשואה כוללת
Tracking	Відстеження	מעקב
Tradable	Такий, що обертається на ринку	סחיר
Trading	Торгівля	מסחר
Trading volume	Обсяг торгів	מחזור מסחר
Underlying asset	Базовий актив	נכס בסיס
Value	Вартість	ערך
Venture capital	Венчурний капітал	הון סיכון
Volatility	Волатильність	תנודתיות
Yield	Дохідність	תשואה
Yield to maturity	Дохідність до погашення	תשואה לפדיון