| Psychopathology |
Суїцидальні думки
|
מחשבות אובדניות
|
| Financial Markets |
Сукупна дохідність
|
תשואה כוללת
|
| Insurance |
Сукупний ліміт відповідальності
|
גבול אחריות מצטבר
|
| Accounting |
Сума очікуваного відшкодування
|
סכום בר השבה
|
| Space and Astronomy |
Супутник
|
לוויין
|
| Space and Astronomy |
Супутниковий зв’язок
|
תקשורת לוויינית
|
| Economics |
Суспільні блага
|
מוצרים ציבוריים
|
| Accounting |
Суттєвість
|
מהותיות
|
| Technology |
Сховище даних
|
מחסן נתונים
|
| Financial Markets |
Такий, що не обертається на ринку
|
לא סחיר
|
| Financial Markets |
Такий, що обертається на ринку
|
סחיר
|
| Industrial Technology |
Твердіння
|
התקשות
|
| Healthcare |
Телемедицина
|
בריאות מרחוק
|
| Space and Astronomy |
Телеметрія
|
טלמטריה
|
| Physics |
Телескоп
|
טלסקופ
|
| Space and Astronomy |
Темна енергія
|
אנרגיה אפלה
|
| Space and Astronomy |
Темна матерія
|
חומר אפל
|
| Physics |
Температура
|
טמפרטורה
|
| Physics |
Теорія відносності
|
תורת היחסות
|
| Industrial Technology |
Теплова активація
|
הפעלה תרמית
|
| Physics |
Теплопередача
|
מעבר חום
|
| Physics |
Теплопровідність
|
מוליכות תרמית
|
| Physics |
Теплота
|
חום
|
| Pharmacogenomics |
Терапевтичний лікарський моніторинг
|
ניטור תרופתי טיפולי
|
| Clinical Terminology |
Терапевтичні стратегії
|
אסטרטגיות טיפוליות
|
| Legal |
Територіальна підсудність
|
סמכות מקומית
|
| Linguistics |
Термінологія
|
מינוח
|
| Industrial Technology |
Термография
|
תרמוגרפיה
|
| Physics |
Термодинамічна рівновага
|
שיווי משקל תרמודינמי
|
| Physics |
Тертя
|
חיכוך
|
| Insurance |
Технічні резерви
|
עתודות טכניות
|
| Technology |
Технології відновлюваної енергетики
|
טכנולוגיית אנרגיה מתחדשת
|
| Industrial Technology |
Технології змішування
|
טכנולוגיות ערבוב
|
| Medical Devices and Implants |
Тимпанометр
|
טימפנומטר
|
| Physics |
Тиск
|
לחץ
|
| Insurance |
Тілесні ушкодження
|
נזקי גוף
|
| Financial Markets |
Торгівля
|
מסחר
|
| Accounting |
Торговельна дебіторська заборгованість
|
חייבים מסחריים
|
| Accounting |
Торговельна кредиторська заборгованість
|
זכאים מסחריים
|
| Economics |
Торговельний баланс
|
מאזן מסחרי
|
| Psychopathology |
Травма
|
טראומה
|
| Genetics |
Транскрипція
|
שעתוק
|
| Genetics |
Трансляція
|
תרגום
|
| Pharmacogenomics |
Транспортер лікарських засобів
|
נשא תרופות
|
| Psychology, Psychopathology |
Тривога
|
חרדה
|
| Space and Astronomy |
Туманність
|
ערפילית
|
| Insurance |
Туристичне страхування
|
ביטוח נסיעות
|
| Legal |
Тягар доказування
|
נטל ההוכחה
|
| Psychology |
Увага
|
קשב
|
| Industrial Technology |
Укладання дорожнього покриття
|
סלילה
|
| Medical Devices and Implants |
Ультразвукова доплерівська система
|
מערכת אולטרסאונד דופלר
|
| Physics |
Ультрафіолетовий
|
על־סגול
|
| Statistics |
Умовна ймовірність
|
הסתברות מותנית
|
| Accounting |
Умовне зобов’язання
|
התחייבות תלויה
|
| Accounting |
Умовний актив
|
נכס תלוי
|
| Psychopathology |
Уникання
|
הימנעות
|
| Environment |
Управління відходами
|
ניהול פסולת
|
| Technology |
Управління даними
|
ממשל נתונים
|
| Technology |
Управління життєвим циклом застосунків
|
ניהול מחזור חיי יישומים
|
| Financial Markets |
Управління ризиками
|
ניהול סיכונים
|
| Legal |
Усні дебати
|
טיעון בעל פה
|
| Dermatology |
Утворення пухирів
|
היווצרות שלפוחיות
|
| Financial Markets |
Ф’ючерсний контракт
|
חוזה עתידי
|
| Physics |
Фазовий перехід
|
מעבר פאזה
|
| Insurance |
Фактична грошова вартість
|
ערך ממשי
|
| Insurance |
Фактор ризику
|
גורם סיכון
|
| Insurance |
Факультативне перестрахування
|
ביטוח משנה פקולטטיבי
|
| Pharmacogenomics |
Фармакоген
|
פרמקוגן
|
| Pharmacogenomics |
Фармакогенетичне тестування
|
בדיקה פרמקוגנטית
|
| Genetics |
Фармакогеноміка
|
פרמקוגנומיקה
|
| Environment |
Фауна
|
עולם החי
|
| Insurance |
Фахівець з врегулювання страхових претензій
|
מיישב תביעות
|
| Genetics |
Фенотип
|
פנוטיפ
|
| Pharmacogenomics |
Фенотип метаболізатора
|
פנוטיפ מטבולי
|
| Accounting, Financial Markets |
Фінансовий актив
|
נכס פיננסי
|
| Healthcare |
Фінансування охорони здоров’я
|
מימון שירותי בריאות
|
| Industrial Technology |
Фінішна обробка
|
גימור
|
| Economics |
Фіскальна політика
|
מדיניות פיסקלית
|
| Psychopathology |
Флешбек
|
שחזור חודרני
|
| Environment |
Флора
|
צומח
|
| Medical Devices and Implants |
Флюороскопічна система
|
מערכת פלואורוסקופיה
|
| Psychopathology |
Фобія
|
פוביה
|
| Physics |
Фокусна відстань
|
אורך מוקד
|
| Financial Markets |
Фондова біржа
|
בורסה לניירות ערך
|
| Financial Markets |
Фондовий індекс
|
מדד מניות
|
| Linguistics |
Фонетика
|
פונטיקה
|
| Linguistics |
Фонологія
|
פונולוגיה
|
| Financial Markets |
Форвардний контракт
|
חוזה פורוורד
|
| Physics |
Фотоефект
|
האפקט הפוטואלקטרי
|
| Dermatology |
Фракційний фототермоліз
|
פוטותרמוליזה חלקית
|
| Insurance |
Франшиза
|
השתתפות עצמית
|
| Medical Devices and Implants |
Фундус-камера
|
מצלמת קרקעית העין
|
| Healthcare |
Функціональність
|
פונקציונליות
|
| Financial Markets |
Хеджування
|
גידור
|
| Technology |
Хмарні обчислення
|
מחשוב ענן
|
| Technology |
Хмарно-нативна архітектура
|
ארכיטקטורה מותאמת לענן
|
| Genetics |
Хромосома
|
כרומוזום
|
| Genetics |
Хромосомна транслокація
|
טרנסלוקציה כרומוזומלית
|
| Clinical Terminology |
Хропіння
|
נחירות
|
| Space and Astronomy |
Центр керування польотом
|
בקרת משימה
|
| Technology |
Центр обробки даних
|
מרכז נתונים
|
| Medical Devices and Implants |
Центрифуга
|
צנטריפוגה
|
| Industrial Technology |
Циклічна сегрегація
|
סגרגציה מחזורית
|
| Clinical Terminology |
Циркадні розлади сну й неспання
|
הפרעות שינה־ערות צירקדיות
|
| Oncology |
Цитотоксична терапія
|
טיפול ציטוטוקסי
|
| Clinical Terminology |
Цитотоксичність
|
ציטוטוקסיות
|
| Technology |
Цифровий двійник
|
תאום דיגיטלי
|
| Economics |
Ціна
|
מחיר
|
| Financial Markets |
Ціна виконання
|
מחיר מימוש
|
| Financial Markets |
Ціна попиту
|
מחיר ביקוש
|
| Financial Markets |
Ціна пропозиції
|
מחיר היצע
|
| Healthcare |
Час очікування
|
זמן המתנה
|
| Physics |
Частота
|
תדירות
|
| Space and Astronomy |
Червоне зміщення
|
הסחה לאדום
|
| Financial Markets |
Чиста вартість активів
|
שווי נכסי נקי
|
| Space and Astronomy |
Чорна діра
|
חור שחור
|
| Dermatology |
Шанкр
|
כיב עגבת
|
| Legal |
Шаріатський суд
|
בית הדין השרעי
|
| Insurance |
Шахрайська страхова претензія
|
תביעת מרמה
|
| Pharmacogenomics |
Швидкий метаболізатор
|
מטבולייזר מהיר
|
| Physics |
Швидкість
|
מהירות
|
| Oncology |
Швидкопрогресуючий перебіг
|
מהלך מתקדם במהירות
|
| Psychopathology |
Шизофренія
|
סכיזופרניה
|
| Technology |
Шифрування
|
הצפנה
|
| Dermatology |
Шкірні булли
|
שלפוחיות עוריות
|
| Medical Devices and Implants |
Шприцева помпа
|
משאבת מזרק
|
| Technology |
Штучний інтелект
|
בינה מלאכותית
|
| Medical Devices and Implants |
Штучний клапан серця
|
מסתם לב מלאכותי
|
| Industrial Technology |
Шумові смуги
|
פסי הרעדה
|
| Medical Devices and Implants |
Щілинна лампа
|
מנורת סדק
|
| Legal |
Юрисдикція
|
סמכות שיפוט
|
| Technology |
Якість даних
|
איכות נתונים
|
| Clinical Terminology |
In vitro (у пробірці)
|
במבחנה
|
| Clinical Terminology |
In vivo (у живому організмі)
|
בתוך אורגניזם חי
|
| Statistics |
p-значення
|
ערך p
|