| Technology |
3D-друк
|
הדפסת תלת־ממד
|
| Physics |
Абсолютно чорне тіло
|
גוף שחור
|
| Technology |
Аварійне відновлення
|
התאוששות מאסון
|
| Psychopathology |
Аволіція
|
א־בוליה
|
| Technology |
Автентифікація
|
אימות
|
| Technology |
Автоматизація
|
אוטומציה
|
| Technology |
Автономна система
|
מערכת אוטונומית
|
| Technology |
Авторизація
|
הרשאה
|
| Insurance |
Автострахування
|
ביטוח רכב
|
| Oncology |
Ад’ювантна терапія
|
טיפול אדג׳ובנטי
|
| Technology |
Адаптивний дизайн
|
עיצוב רספונסיבי
|
| Legal |
Адвокат
|
עורך דין
|
| Legal |
Адвокатська таємниця
|
חיסיון
|
| Technology |
Адитивне виробництво
|
ייצור אדיטיבי
|
| Dermatology |
Акантоліз
|
אקנתוליזיס
|
| Financial Markets |
Активи в управлінні
|
נכסים מנוהלים
|
| Financial Markets |
Активне інвестування
|
השקעה אקטיבית
|
| Pharmacogenomics |
Активність ферменту
|
פעילות אנזימטית
|
| Insurance |
Актуарій
|
אקטואר
|
| Insurance |
Актуарна оцінка
|
הערכה אקטוארית
|
| Linguistics |
Акцент
|
מבטא
|
| Financial Markets |
Акція
|
מניה
|
| Technology |
Алгоритм
|
אלגוריתם
|
| Genetics |
Алель
|
אלל
|
| Economics |
Альтернативна вартість
|
עלות חלופית
|
| Statistics |
Альтернативна гіпотеза
|
השערה חלופית
|
| Legal |
Альтернативне вирішення спорів
|
יישוב סכסוכים חלופי
|
| Psychopathology |
Амнезія
|
אמנזיה
|
| Accounting |
Амортизація
|
פחת
|
| Accounting |
Амортизація нематеріальних активів
|
הפחתה
|
| Accounting, Financial Markets |
Амортизована вартість
|
עלות מופחתת
|
| Physics |
Амплітуда
|
משרעת
|
| Economics |
Аналіз витрат і вигод
|
ניתוח עלות־תועלת
|
| Technology |
Аналіз даних
|
ניתוח נתונים
|
| Medical Devices and Implants |
Аналізатор газів крові
|
מנתח גזי דם
|
| Psychopathology |
Ангедонія
|
אנהדוניה
|
| Insurance |
Андеррайтинг
|
חיתום
|
| Genetics |
Анеуплоїдія
|
אנאופלואידיה
|
| Linguistics |
Антонім
|
מילה מנוגדת
|
| Insurance |
Ануїтет
|
קצבה
|
| Medical Devices and Implants |
Апарат для гемодіалізу
|
מכונת המודיאליזה
|
| Medical Devices and Implants |
Апарат для перитонеального діалізу
|
מכונת דיאליזה צפקית
|
| Medical Devices and Implants |
Апарат для фототерапії
|
מכשיר פוטותרפיה
|
| Psychopathology |
Апатія
|
אפתיה
|
| Legal |
Апеляційна скарга
|
ערעור
|
| Legal |
Апеляційний суд
|
בית משפט לערעורים
|
| Clinical Terminology |
Апное сну
|
דום נשימה בשינה
|
| Technology |
Архітектура нульової довіри
|
ארכיטקטורת אפס אמון
|
| Statistics |
Асиметрія
|
אסימטריה
|
| Space and Astronomy |
Астероїд
|
אסטרואיד
|
| Space and Astronomy |
Астронавт
|
אסטרונאוט
|
| Space and Astronomy |
Астрономічна одиниця
|
יחידה אסטרונומית
|
| Industrial Technology |
Асфальтобетонна суміш
|
תערובת אספלט
|
| Physics |
Атмосфера
|
אטמוספרה
|
| Medical Devices and Implants |
Аудіометр
|
אודיומטר
|
| Legal |
Афідевіт
|
תצהיר
|
| Oncology |
Багатовогнищева системна пухлина
|
גידול מערכתי רב־מוקדי
|
| Technology |
Багатофакторна автентифікація
|
אימות רב־גורמי
|
| Clinical Terminology |
Бадьорість
|
ערנות
|
| Technology |
База даних
|
מסד נתונים
|
| Financial Markets |
Базовий актив
|
נכס בסיס
|
| Accounting |
Балансова вартість
|
ערך בספרים
|
| Healthcare |
Безпека пацієнтів
|
בטיחות מטופלים
|
| Technology |
Безперервна доставка
|
אספקה רציפה
|
| Technology |
Безперервна інтеграція
|
אינטגרציה רציפה
|
| Accounting |
Безперервність діяльності
|
עסק חי
|
| Insurance |
Безпосередня причина
|
הגורם המכריע
|
| Economics |
Безробіття
|
אבטלה
|
| Psychopathology |
Безсоння
|
נדודי שינה
|
| Financial Markets |
Бенчмарк
|
מדד ייחוס
|
| Environment |
Біорізноманіття
|
מגוון ביולוגי
|
| Technology |
Біотехнологія
|
ביוטכנולוגיה
|
| Medical Devices and Implants |
Біохімічний аналізатор
|
מנתח ביוכימי
|
| Psychopathology |
Біполярний розлад
|
הפרעה דו־קוטבית
|
| Financial Markets |
Біржовий інвестиційний фонд
|
קרן סל
|
| Industrial Technology |
Бітум
|
ביטומן
|
| Technology |
Блокчейн
|
בלוקצ׳יין
|
| Dermatology |
Бородавка
|
יבלת
|
| Financial Markets |
Брокерські послуги
|
שירותי ברוקראז׳
|
| Accounting |
Бухгалтерське проведення
|
פקודת יומן
|
| Economics |
Бюджет
|
תקציב
|
| Economics |
Валовий внутрішній продукт
|
תוצר מקומי גולמי
|
| Genetics |
Варіант зародкової лінії
|
וריאנט בקו הנבט
|
| Genetics |
Варіант невизначеного клінічного значення
|
וריאנט בעל משמעות קלינית לא ודאית
|
| Genetics |
Варіація кількості копій
|
שינוי במספר העותקים
|
| Financial Markets |
Вартість
|
ערך
|
| Insurance |
Вартість заміни
|
עלות החלפה
|
| Economics |
Вартість існування
|
ערך קיום
|
| Technology |
Вбудована система
|
מערכת משובצת
|
| Technology |
Вебзастосунок
|
יישום אינטרנט
|
| Healthcare |
Ведення випадку
|
ניהול מקרה
|
| Dermatology |
Везикула; пухирець
|
שלפוחית קטנה; וזיקולה
|
| Psychopathology |
Великий депресивний розлад
|
הפרעת דיכאון מג’ורי
|
| Technology |
Великі дані
|
נתוני עתק
|
| Statistics |
Величина ефекту
|
גודל אפקט
|
| Financial Markets |
Венчурний капітал
|
הון סיכון
|
| Legal |
Верховний суд Ізраїлю
|
בית המשפט העליון
|
| Pharmacogenomics |
Взаємодія лікарського засобу та гена
|
אינטראקציה בין תרופה לגן
|
| Clinical Terminology |
Взаємопов’язані частини
|
חלקים הקשורים זה בזה
|
| Statistics |
Вибірка
|
מדגם
|
| Statistics |
Вибірковий відбір
|
דגימה
|
| Insurance |
Вигодонабувач
|
מוטב
|
| Environment |
Вид під загрозою зникнення
|
מין בסכנת הכחדה
|
| Economics |
Видатки
|
הוצאה
|
| Accounting |
Визнання витрат
|
הכרה בהוצאה
|
| Accounting |
Визнання доходу
|
הכרה בהכנסה
|
| Statistics |
Викид
|
חריג
|
| Financial Markets |
Виключення з лістингу
|
מחיקה מהמסחר
|
| Technology |
Виконавчий механізм
|
מפעיל
|
| Financial Markets |
Виконання
|
ביצוע
|
| Legal |
Виконання судового рішення
|
אכיפת פסק דין
|
| Insurance |
Викупна сума
|
ערך פדיון
|
| Linguistics |
Вимова
|
הגייה
|
| Legal |
Вимога
|
תביעה
|
| Legal |
Вимога про надання документів
|
צו להמצאת מסמכים
|
| Financial Markets |
Вимоги до капіталу
|
דרישות הון
|
| Insurance |
Виняток
|
חריג
|
| Statistics |
Випадкова величина
|
משתנה מקרי
|
| Statistics |
Випадкова вибірка
|
מדגם אקראי
|
| Insurance |
Виплата за госпіталізацію
|
גמלת אשפוז
|
| Insurance |
Виплата у разі інвалідності
|
קצבת נכות
|
| Insurance |
Виплата у разі смерті внаслідок нещасного випадку
|
גמלת מוות מתאונה
|
| Environment |
Вирубування лісів
|
בירוא יערות
|
| Legal |
Висновок експерта
|
חוות דעת מומחה
|
| Financial Markets |
Висока дохідність
|
תשואה גבוהה
|
| General Terminology |
Високогірне середовище
|
סביבה בגובה רב
|
| Technology |
Витік даних
|
דליפת נתונים
|
| Space and Astronomy |
Вихід у відкритий космос
|
הליכת חלל
|
| Technology |
Вихідний код
|
קוד מקור
|
| Legal |
Вищий суд справедливості
|
בית המשפט הגבוה לצדק
|
| Physics |
Відбивання
|
החזרה
|
| Legal |
Відзив на позовну заяву
|
כתב הגנה
|
| Legal |
Відкладення судового засідання
|
דחיית דיון
|
| Financial Markets |
Відкритий інтерес
|
פוזיציות פתוחות
|
| General Terminology |
Відкриття
|
גילוי
|
| Insurance |
Відмова у задоволенні страхової претензії
|
דחיית תביעה
|
| Environment |
Відновлення лісів
|
ייעור מחדש
|
| Environment |
Відновлювана енергія
|
אנרגיה מתחדשת
|
| Legal |
Відповідач
|
נתבע
|
| Legal |
Відповідач
|
משיב
|
| Legal |
Відповідь на відзив
|
תשובה לכתב ההגנה
|
| Economics |
Відсоткова ставка
|
שיעור ריבית
|
| Financial Markets |
Відстеження
|
מעקב
|
| Insurance |
Відстрочення сплати страхових премій
|
הקפאת תשלומי פרמיה
|
| Financial Markets |
Відхилення фактичного досвіду
|
סטיית ניסיון
|
| Physics |
Відцентрова сила
|
כוח צנטריפוגלי
|
| Healthcare |
Відшкодування витрат
|
החזר הוצאות
|
| Insurance |
Відшкодування збитків
|
שיפוי
|
| Statistics, Technology |
Візуалізація даних
|
המחשת נתונים
|
| Physics |
Вільне падіння
|
נפילה חופשית
|
| Financial Markets |
Вільний грошовий потік
|
תזרים מזומנים חופשי
|
| Technology |
Віртуальна машина
|
מכונה וירטואלית
|
| Technology |
Віртуальна реальність
|
מציאות מדומה
|
| Clinical Terminology |
Вірусний
|
נגיפי
|
| Environment |
Вітрова енергія
|
אנרגיית רוח
|
| Insurance |
Власне утримання
|
החזקה עצמית
|
| Accounting, Financial Markets |
Власний капітал
|
הון עצמי
|
| Financial Markets |
Внутрішньоденний
|
תוך־יומי
|
| Technology |
Водневий паливний елемент
|
תא דלק מימני
|
| Financial Markets |
Волатильність
|
תנודתיות
|
| Environment |
Вплив на довкілля
|
השפעה סביבתית
|
| Technology |
Вразливість
|
פגיעוּת
|
| Insurance |
Врегулювання страхової претензії
|
יישוב תביעה
|
| Clinical Terminology |
Вроджений
|
מולד
|
| Legal |
Вручення судових документів
|
המצאת כתבי בי־דין
|
| Legal |
Вступ третьої особи у справу
|
הצטרפות להליך
|
| Legal |
Вступна промова
|
נאום פתיחה
|
| Clinical Terminology |
Втома
|
עייפות
|
| Clinical Terminology |
Вторинний
|
משני
|
| Insurance |
Втрата можливості користування
|
אובדן שימוש
|
| Environment |
Вуглецевий слід
|
טביעת רגל פחמנית
|
| Dermatology |
Вузлик
|
קשרית קטנה
|
| Space and Astronomy |
Вхід в атмосферу
|
כניסה חוזרת לאטמוספרה
|
| Space and Astronomy |
Галактика
|
גלקסיה
|
| Psychopathology |
Галюцинація
|
הזיה
|
| Medical Devices and Implants |
Гематологічний аналізатор
|
מנתח המטולוגי
|
| Genetics |
Ген
|
גן
|
| Psychopathology |
Генералізований тривожний розлад
|
הפרעת חרדה כללית
|
| Statistics |
Генеральна сукупність
|
אוכלוסייה סטטיסטית
|
| Genetics |
Генетичне консультування
|
ייעוץ גנטי
|
| Genetics |
Генетичне тестування
|
בדיקות גנטיות
|
| Genetics |
Генна панель
|
פאנל גנים
|
| Genetics |
Геном
|
גנום
|
| Genetics |
Генотип
|
גנוטיפ
|
| Genetics |
Гетерозиготний
|
הטרוזיגוטי
|
| Psychopathology |
Гіперпильність
|
דריכות יתר
|
| Psychopathology |
Гіперсомнія
|
ישנוניות יתר
|
| Psychopathology |
Гіпоманія
|
היפומאניה
|
| Clinical Terminology |
Гіпоплазія
|
היפופלזיה
|
| Statistics |
Гіпотеза
|
השערה
|
| Clinical Terminology |
Гіпотензія
|
תת־לחץ דם
|
| Environment |
Глобальне потепління
|
התחממות גלובלית
|
| Accounting |
Головна книга
|
ספר חשבונות ראשי
|
| Linguistics |
Голосний
|
תנועה
|
| Genetics |
Гомозиготний
|
הומוזיגוטי
|
| Dermatology |
Горбик
|
גבשושית
|
| Clinical Terminology |
Гостра анемія
|
אנמיה חריפה
|
| Physics |
Гравітаційне прискорення
|
תאוצת כבידה
|
| Physics |
Гравітація
|
כבידה
|
| Linguistics |
Граматика
|
דקדוק
|
English 
Українська 
עברית 