|
Case file
|
Матеріали справи
|
תיק בית משפט
|
|
Case law
|
Судова практика
|
פסיקה
|
|
Cause of action
|
Підстава позову
|
עילת תביעה
|
|
Claim
|
Вимога
|
תביעה
|
|
Claimant
|
Позивач
|
תובע
|
|
Class action
|
Колективний позов
|
תובענה ייצוגית
|
|
Closing argument
|
Заключна промова
|
סיכומים בעל פה
|
|
Community Court
|
Громадський суд
|
בית משפט קהילתי
|
|
Complaint
|
Позовна заява
|
כתב תביעה
|
|
Consent judgment
|
Судове рішення за згодою сторін
|
פסק דין בהסכמה
|
|
Continuance
|
Перенесення судового засідання
|
דחיית דיון
|
|
Costs order
|
Рішення щодо судових витрат
|
פסיקת הוצאות
|
|
Counsel
|
Представник
|
בא כוח
|
|
Counterclaim
|
Зустрічний позов
|
תביעה שכנגד
|
|
Court
|
Суд
|
בית משפט
|
|
Court clerk
|
Секретар суду
|
מזכיר בית המשפט
|
|
Court costs
|
Судові витрати
|
הוצאות משפט
|
|
Court of first instance
|
Суд першої інстанції
|
בית משפט של ערכאה ראשונה
|
|
Cross-examination
|
Перехресний допит
|
חקירה נגדית
|